Os Sims 3

Voltar às Actualiz. de Jogo

Última Actualização para: 1.3

27/07/09

Lista completa de alterações:

Depois de ser promovido num emprego com turno da noite, o Sim receberá um dia de folga apenas se o seu próximo turno começar nas próximas 8 horas.
Exportar e Partilhar um Sim Jardineiro de Nível 10 mantém correctamente as suas capacidades especiais.
Questões resolvidas no Progresso da História. Os bebés já não podem nascer de pais solteiros. As famílias criadas ou controladas pelo jogador são agora "protegidas" e já não podem ser removidas através do "Progresso na História". Aviso: o Progresso na História já não remove Sims anteriormente controlados pelo jogador. Os utilizadores que controlarem demasiados Sims no mesmo jogo poderão verificar um desempenho fraco, pois o bairro pode estar demasiado populado.
Alternar entre várias fatos guardados do mesmo tipo já não tem o potencial de eliminar fatos guardados.
Os nenúfares agora têm um nível mais elevado de transição de detalhes quando a câmara faz zoom.
Agora as teclas de atalho de memória da câmara recordam-se no nível do piso.
Certas situações agora impedem correctamente a socialização e impedem de convidar outro Sim para participar.
A capacidade de escolher isco para peixes foi melhorada.
Os Sims já não saem automaticamente da banheira antes de receberem o estado de espírito “Tomar banho até ficar Tranquilo”.
Os Sims já não podem entrevistar fantasmas não-jogáveis.
Foi resolvido um problema onde se podia ouvir ocasionalmente áudio distante enquanto o jogador estava concentrado num Sim dentro da sua própria casa.
Mudar de emprego já não satisfaz o Desejo "Conhecer todos os colegas".
Os fantasmas adolescentes e crianças jogáveis são agora correctamente atribuídos a uma escola.
As pinturas personalizadas podem agora ser colocadas correctamente sobre objectos que estejam encostados a uma parede e deixem espaço suficiente na parede.
A Interacção "Chamar" está agora disponível para Sims sentados.
O tempo que os Sims arrumados demoram a ter vontade de apagar fogueiras foi reduzido.
Os vizinhos já não se juntam para ver um ladrão que não roubou nada.
O lote comunitário "Maywood Glen" está agora correctamente classificado como parque.
A oportunidade "Omni-Planta" tem maiores probabilidades de aparecer.
Os desejos de pinturas avaliadas são mais fáceis de cumprir.
A quantidade de Livros Lidos no diário de capacidade de escrita agora conta o número de livros acabados, em vez dos livros começados.
Os Sims já não tentam usar portáteis quando recebem visitantes que não tenham sido saudados.
O desejo "Ser amigo de todos os colegas" já não é cumprido trocando para um emprego sem colegas.
Foi resolvido um problema em que era apresentada a roupa incorrecta num Sim no ícone de lançamento do jogo.
Os objectos apanháveis nas plantas prontas para colheita já não se perdem ocasionalmente durante a importação/exportação.
A oportunidade de melhorar a capacidade atlética já não aparece quando a capacidade de atletismo está cheia.
O desejo "Jogar com um Sim" é agora cumprido com "Jogar Matraquilhos."
Agora os Sims recebem o estado de espírito "Testemunhou o divórcio" depois de verem outros Sims casados a acabar a sua relação.
Os lagos são preservados correctamente quando são partilhados.
Os Sims já não falham ocasionalmente seguir um caminho que envolva quatro ou mais lances de escadas.
Um jogador agora pode cumprir o Desejo "melhoramento Áudio Lite por LoFi".
O jogo já não bloqueia quando se coloca um lote no "Modo Cameraman".
Os Sims já não têm a oportunidade rara de ficarem permanentemente presos quando socializam.
A autonomia dos Sims não controlados pelo jogador é agora mais rápida para Sims no ecrã e imediações (os vizinhos não passam tempo quietos nos pátios da frente ou imóveis nos lotes comunitários)
Foi resolvido um caso raro em que a miniatura de um PNJ desaparecia durante um casamento privado.
"Tornar-se inimigo de " já não aparece.
O desejo "Despedir-se do Emprego" é agora cumprido se o Sim conseguir um emprego novo e for obrigado a abandonar o antigo.
Já não é possível apagar escadas enquanto estão a ser usadas.
Foi impedido um caso em que os bebés podiam fugir de um lote e vaguear livremente.
Foi resolvido um caso raro em que o urso de peluche de um bebé podia ficar permanentemente preso no seu inventário.
O desejo "Limpar a cadeira alta" é cumprido correctamente.
"Óculos SimLife" já não são duplicados depois de serem movidos.
Agora a interacção "Invadir criminosos" pode ser retomada correctamente depois de guardar e carregar enquanto está a decorrer.
Os Sims já não recebem o desejo de pedir ao seu marido para ser o namorado.
Solução para possível bloqueio ao desligar auscultadores durante o jogo.
Os relacionamentos são preservados correctamente ao fundir uma família recém-criada com uma família existente.
O desejo "Brincar com brinquedo" é cumprido correctamente quando um Sim criança brinca com o urso de peluche.
Foi resolvido um erro que ocorria quando era apagado um fato predefinido que um Sim estava a usar.
Os preços dos lotes foram corrigidos em Editar a Cidade. O preço das árvores e arbustos agora está correcto. Vários objectos de lotes comunitários já não conferem um valor negativo ao lote.
Agora a interacção "Trique-trique" conta como interacção romântica.
O desejo de "Ver um filho tornar-se génio" é cancelado automaticamente quando se torna impossível de cumprir.
As pautas de música já não podem ser escolhidas nas interacções das estantes. Isto impede uma situação em que os Sims já não podiam aprender músicas específicas.
Resolve um caso raro em que um fantasma reanimado ficava preso num laboratório científico se uma família fosse dividida.
Agora o desejo "Comer no Parque" é cumprido correctamente.
Os pais já não querem "Ver um Sim casar-se" para os seus filhos já casados.
Os Sims cleptomaníacos já não devolvem os objectos que estão a ser usados por outros Sims.
Resolve um caso raro em que uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois de um Sim ser expulso de casa.
Resolve um caso raro em que uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois de um Sim Cleptomaníaco roubar qualquer coisa.
A opção "Adaptive Aantialiasing" dos controladores de vídeo da ATI entra em conflito com o "Edge Smoothing" do jogo. A combinação provoca uma corrupção visual. Foi adicionada uma nota ao leia-me para encorajar os jogadores não activar estas duas funcionalidades ao mesmo tempo.
Os vídeos de jogo de tamanho médio e alta qualidade podem ser enviados correctamente através do programa de lançamento.
Foi resolvido um caso em que "Acabar com um Sim" não era cumprido correctamente.
Foi resolvido um caso em que clicar rapidamente nos traços de um Sim podia bloquear o jogo.
O corpo das crianças já não é deformado quando está a "Ver TV" depois de "Aprender a falar".
Agora os Sims podem usar "Apresentação Encantadora" em Sims convidados para o seu lote.
O ganho de capacidade de jardinagem já não continua se o visionamento do canal de jardinagem for interrompido.
As crianças Sims já não se deformam depois de "Ver um Concerto".
Comer refeições preparadas específicas já não tem impacto sobre o sexo de um bebé que ainda não nasceu.
Foi resolvido um erro que podia ocorrer quando te afastavas de uma casa com plantas que se podem apanhar.
Os requisitos de cama e frigorífico para fundir casas já não são obrigatórios em lotes que estão a ser abandonados.
Foi resolvido um problema em que, num determinado momento, os objectos podiam tornar-se inutilizáveis se o jogo fosse guardado enquanto estão a ser colocados no inventário de um Sim.
Agora Os Sims 3 está correctamente classificado como jogo no Game Explorer do Windows Vista.
Agora um objecto seleccionado no modo de construção ou aquisição permanece ligado ao cursor quando o jogador desloca a câmara com as teclas de direcção.
As vedações já não obstruem o som.
Agora o terreno fechado por paredes e um telhado é iluminado correctamente.
As poças adaptam-se correctamente ao terreno acidentado.
Foi impedido o comportamento problemático que ocorre quando um objecto é substituído a meio-caminho.
Foram corrigidos vários erros tipográficos e de gramática.
Foram apagadas imagens que já não são listadas no programa de lançamento.
"Dançar juntos" e "Dar explicações a Sim sobre capacidade…" já não aparece aos Sims em momentos impróprios.
Os Sims "Não-hidrofóbicos" já não entram em pânico enquanto nadam.
A notificação de texto do Gnomo Mágico agora apresenta o ícone correcto.
As margens dos mosaicos de chão expostos mudaram de cor.
Foi resolvido um problema em que os balcões ocasionalmente ficavam pretos quando se seleccionavam certos objectos no modo de construção.
Foi resolvida uma ocorrência rara onde ao nível do mapa a ferramenta de demolição deixava um buraco azul no chão.
Agora a opção "Ajustar detalhe das árvores" apresenta uma mensagem de "É necessário reiniciar".
A oportunidade "Espreitar a cozinha" pode ser cumprida seleccionando "Comer lá fora" no Bistro.
Actualizar portas já não as faz perder o estatuto de portas da frente.
Uma criança que envelhece para adolescente já não recebe o desejo "Falar sobre o novo emprego".
A interacção "Ver" não será duplicada quando são colocados objectos no "Pedestal Quase Perfeito".
Pode ser usada a seta para cima quando é colocada uma casa a partir da biblioteca.
Já não é visível uma linha ténue na cabeça dos bebés.
Os peixes já não são duplicados no frigorífico quando se muda de casa.
Todas as mensagens dfc-gorilla (instalação de actualização) aparecem traduzidas correctamente.
Foi resolvido um caso raro em que um Sim podia ser teletransportado para um local inválido do jogo se o jogo fosse reiniciado enquanto estava a "Mudar de roupa".
Foi resolvido um problema em que os lotes demolidos não eram iluminados correctamente ao nível do mapa.
Os Sims que correm para obstáculos colocados directamente à sua frente já não ficam presos.
Os Bebés e as Crianças já não ficam sozinhos se a família for dividida ou fundida através de Editar a Cidade, será chamada uma babysitter.
Foi resolvido um caso raro em que um Sim ficava no lote errado depois de uma mudança.
A notificação de texto do nível 10 de capacidade de Guitarra já não menciona comprar novas músicas na livraria.
Foi resolvido um caso raro em que o veículo de um assistente social podia ficar para trás num lote.
A classificação GRB coreana está agora disponível nos Controlos parentais do Windows.
Agora Os Sims™ 3 suporta mais de 2000 jogos guardados ao mesmo tempo.
A Música Personalizada já não é atribuída aleatoriamente a um favorito.
Foi resolvido um caso raro em que "Aceitar" estaria indisponível no Criar-Um-Sim depois de anular enquanto se aceitava um Sim no "Brincar com a Genética".
Os Sims crianças já não tentam deitar blocos abaixo ao mesmo tempo.
Foi resolvida a animação de criança a guardar o bolo de aniversário.
Os peixes já não aparecem em terra nos lotes que foram convertidos para lotes residenciais.
Demolir um lote com geradores coleccionáveis já não destrói os geradores.
Uma família só com um bebé já não pode ser guardada na biblioteca.
Colocar objectos pequenos na posição da frente da cómoda já não impede a cómoda de ser usada.
Os Sims já não deixam de ver objectos decorativos colocados sobre a lareira.
Os Sims agora desenvolvem relacionamentos através da interacção "Dar Explicações".
Foi resolvido um erro menor que ocorria enquanto um jogo era carregado quando a cómoda estava a ser usada.
Solução para efeitos de água mal alinhados num lavatório específico.
O estado de espírito "Gosta do emprego" é agora correctamente removido se o traço "Viciado em Trabalho" foi alterado ou removido.
Comprar "Óculos SimLife" agora cumpre o desejo "Comprar Videojogo".
Cancelar a instalação de uma fila de espera de objectos transferíveis agora funciona correctamente.
O "Ajudante de Colecções" é apresentado correctamente quando é apanhado no modo de aquisição.
Foram resolvidos alguns casos de objectos com o tipo mal atribuído no programa de lançamento.
O jogador já não pode apagar uma lápide que esteja a ser usada por um fantasma.
Foi resolvida uma falha rara de reencaminhamento que podia acontecer quando se tentava reencaminhar para um objecto fechado num piso inactivo.
As televisões já não reproduzem vídeo depois de ser queimadas ou partidas.
Em certas circunstâncias, os Sims agora escolhem melhores locais para os lotes.
A notificação da oportunidade "Jogos Olímpicos Amadores" agora menciona a hora dos eventos.
Os Sims já não podem "Tentar Fazer Bebé" com a Morte.
Foi resolvido um caso raro em que um Sim podia começar a pintar mas a tela não estava visível.
Foi resolvido um caso raro em que o carro da polícia podia ser deixado em frente da esquadra da polícia.
A interacção "Sabotar" está agora disponível em mais situações.
As acções estão agora empilhadas no inventário e uma interacção "Apanhar Todas" pode ser usada nelas.
A transferência de Riverview agora indica o tamanho correcto durante toda a transferência.
Solução para animações impróprias para crianças a brincar quando tentam cozinhar.
Foi resolvido um erro que ocorria quando se removia o gestor de estados de espírito do inventário de um Sim que estava a utilizar o gestor de estados de espírito.
O desejo "Melhorar Objecto" filtra portões correctamente.
Vários Sims pré-criados e transferidos da exchange estão agora classificados na categoria etária correcta.
Os edifícios mantêm as luzes apropriadas quando nos aproximamos e afastamos de noite.
Foi resolvida uma fuga lenta de memória despoletada pela acção "Fertilizar".
Foi adicionado suporte para NVIDIA Ion.
Os telhados estão agora visíveis em placas de vídeo Intel de base de gama.
Foi substituído um estilo de chapéu repetido para mulheres idosas.
A velocidade do jogo já não afecta a reprodução de deixas de áudio.
Os automóveis dos PNJs já não são apagados do inventário.
Foi adicionado suporte para a NVIDIA GeForce GTS 250.
Apenas MAC: Conteúdo Personalizado, Imagens ou vídeo adicionados a Documents/User/Electronic Arts/The Sims 3/… enquanto o programa está a ser executado agora aparecem no Programa de Lançamento.
Apenas MAC: A versão para Mac de Os Sims™ 3 agora suporta gráficos com Shader Model 3.0. (excluindo as placas NVIDIA GeForce 7300GT e 7600GT)
Apenas MAC: A alta qualidade de iluminação do shader de Sims alta qualidade foi activada no Criar-Um-Sim.
Apenas MAC: Foi adicionada uma mensagem de aviso ao tentar apagar um mundo transferido (Riverview) indicando que os ficheiros guardados associados serão perdidos.
Apenas MAC: Foi adicionado suporte para complexidade das texturas (sombras) em todas as placas de vídeo suportadas.
Apenas MAC: O interface para o utilizador já não apresenta incorrectamente os reflexos durante o jogo.