Voltar às Actualiz. de Jogo
Actualização ao Jogo para 1.29
14/12/11
Actualização ao Jogo para 1.29

Para instalares esta actualização, inicia o teu jogo e utiliza o separador “Actualizações” do teu programa de Lançamento.

Esta actualização ao jogo inclui as seguintes alterações:

Actualizações ao Mascotes
  • Quando adoptas um cão, agora será indicado se o cão é um Cão Pequeno ou um Cão Grande.
  • Agora serás avisado de que a tua Mascote não pode receber as recompensas Vitalícias Imunidade e Máquina de Vomitar ao mesmo tempo.
  • Os efeitos sonoros de deitar paredes abaixo agora são reproduzidos correctamente.
  • Agora a câmara mostra correctamente o corpo inteiro da mascote quando usas Tornar Aleatório para alternar entre corpos de cães Pequenos e Grandes no Criar Uma Mascote.
  • Foram resolvidos vários erros, gralhas e problemas gerais de textos no jogo.
  • Os padrões predefinidos de selas para cavalos adultos foram resolvidos.
  • A opção Desactivar Autonomia para um Sim Seleccionado agora persiste ao longo de vária sessões de jogo.
  • O texto de Recordação de um Pássaro Morrer já não se refere ao Sim como estando a morrer.
  • A interacção Procurar Presa agora está disponível no solo, bem como o gato.
  • Perseguiu o Carteiro está agora correctamente definido como Recordação.
  • A interacção Participar na Aula de Equitação agora apresenta o ícone correcto.
  • O desejo Perseguir Alguém agora apresenta os ícones correctos.
  • O Desejo Dar um Primeiro Beijo agora apresenta o ícone correcto.
  • Os Cereais para Cavalo já não podem ser vendidos na Mercearia.
  • O Desejo Ler um Livro Sobre Equitação agora apresenta o ícone correcto.
  • Foram adicionadas várias animações de traços para Crianças.
  • Foi resolvido um problema que ocorria quando os jogadores iam ao Menu Principal enquanto o cavalo saltava um obstáculo.
  • Foram resolvidos problemas nos quais um Sim Ignorante desmontava e retirava a sela do seu cavalo.
  • Foi muito reduzida a falha de reencaminhamento durante o Galopar ou Dar uma Volta num Cavalo.
  • Foi resolvido um problema que te impedia de mudar a categoria da roupa de um Sim no Criar Um Sim.
  • Quando Os Sims 3 Ambições Profissionais está instalado, o Salão de Beleza será colocado correctamente quando começas um jogo em Appaloosa Plains.
  • Os cães já não demoram muito tempo a acordar.
  • Agora será mais fácil perceber quando a comida está vazia na Árvore de Pássaros e o pássaro está a esfomeado.
  • A interacção “Chamar Mascote” agora funciona correctamente enquanto o teu Sim está num Lote Comunitário.
  • A Poção para Mascotes Novamente Jovem agora pode ser usada nos Lotes de outros Sims e Lotes Comunitários.
  • Os Jovens Adultos já não recebem a Recordação de transição de idade para Adulto quando um Cachorrinho, Gatinho ou Potro passam a Adultos.
  • Quando usam a Fogueira, os Sims já não assam e comem estrume de cavalo.
  • Foi resolvido um problema que impedia as mascotes adoptadas de aparecer quando era seleccionado um certo tempo de vida para o Sim.
  • Os gatos já não atravessam paredes ou janelas altas autonomamente como se fossem portas.
  • Foram resolvidos problemas de reencaminhamento provocados por passear um cão na ponte de Bridgeport (em Os Sims 3 Pela Noite Dentro).
  • Foi resolvido um problema que fazia os Unicórnios perderem os seus poderes especiais quando a batota Tornar Todos Felizes era usada.
  • Quando te mudas para uma família com um cavalo para o lote na morada Memorial Parkway, Nº 1557 em Bridgeport (Os Sims 3 Pela Noite Dentro), o cavalo já não fica preso no lote.
  • As pernas de um Unicórnio agora têm uma animação mais fluida quando o jogo está na Velocidade 3.
  • Foi resolvido um problema que fazia duas mascotes ficarem presas uma à outra quando comiam os mesmos restos do chão.
  • Os bebés já não podem apanhar pulgas.
  • As recordações em falta sobre Sims e Unicórnios foram repostas.
  • A interacção “Cheirar” agora pode ser executada em Sims Celebridade quando Os Sims 3 Pela Noite Dentro está instalado.
  • Os Sims sem cães já não recebem o desejo “O teu cão quer ir ao parque”.
  • Agora os cachorrinhos podem ser ensinados a fazer truques que não herdaram dos pais.
  • O jogo já não bloqueia no ecrã de carregamento quando sais do Criar Um Sim e seleccionas Menu de Opções > Menu Principal antes de aparecer o ecrã de carregamento.
  • Agora os Sims podem fazer os cavalos atravessar portões.
  • Os Sims já não podem espalhar feno dos montes de feno que estão a ser usados ou a alguém está a fazer Trique-trique neles.
  • Um problema de reencaminhamento para Sims foi resolvido, provocado pelo planeamento de uma rota através do espaço entre um Sim e um Cavalo que estavam a executar a interacção “Conduzir Cavalo”.
  • O teu Sim já não se pode oferecer para cruzar ou cobrir os cavalos de outros Sims.
  • Os Sims agora recebem uma placa de prémio por atingir o nível 10 da Capacidade de Equitação.
  • Os Sims já não ficam invisíveis quando estão montados num Cavalo durante uma mudança para uma família nova.
  • As latas de lixo já não são repostas no lugar quando dois cães tentam a interacção “Deitar Abaixo” ao mesmo tempo.
  • As mascotes adoptadas já não são entregues enquanto há um incêndio no teu lote.
  • Foi resolvido um erro que fazia os Sims serem reiniciados quando tiravam peixes mortos de um aquário.
  • Foi resolvido um erro que fazia os Sims serem reiniciados quando executavam a interacção “Ver Acontecimentos da Semana”.
  • Foi resolvido um erro que fazia os Sims serem reiniciados quando tentavam colocar um Unicórnio num estábulo e ao mesmo tempo mandavam o animal regressar ao campo.
  • Foram resolvidos vários problemas de reencaminhamento envolvendo obstáculos de saltos de cavalos.
  • Foram adicionados ícones correctos para as Capacidades de Equitação e Corridas aos desejos e mensagens de TNS que envolvem estas capacidades.
  • As portas limitadas a determinados sexos já não impedem as mascotes de entrar nas salas.
  • As mascotes já não recebem o estado de espírito Cansaço de Treino quando atingem o nível máximo dessa capacidade.
  • As mascotes já não aparecem como alvos quando seleccionas a interacção “Levar Bebida a...”.
  • As imagens das mascotes nos catálogos Adoptar Uma Mascote têm a sua qualidade visual melhorada.
  • O motivo de energia de um cavalo agora aumenta se o cavalo desmaiar.
  • As mascotes de um Sim não controlado por um jogador agora regressam a casa à noite.
  • Já não podem ser colocados objectos em paredes superiores que contêm grandes portas de celeiro.
  • Agora recebes uma mensagem TNS que te alerta quando um Gato com a Capacidade de Caça não consegue encontrar o tipo de presa escolhido pelo utilizador.
  • Foram resolvidos alguns problemas envolvendo a adopção de mascotes no bairro e quando famílias mudam de casa ouse fundem.
  • Os cães grandes já não ficam presos numa plataforma quando ficam entre a margem e outro objecto.
  • Os cães agora são reencaminhados correctamente para a sua posição quando comem do prato de um Sim no chão.
  • Foi resolvido um problema que fazia os pássaros da Árvore de Pássaros aparecerem incorrectamente.
  • Os Pássaros Grandes agora mostram balões de pensamento quando usam tipos de discurso como reacção.
  • Os ícones do Dançarino de Parede para gatos foram aumentados para corresponder ao tamanho e qualidade de outros ícones de objectos.
  • Os Cavalos já não saltam quando recebem indicações para sair de um Estábulo enquanto estão no portão.
  • Os Potros dentro de um estábulo agora podem executar a interacção “Relinchar a” sem falhas de reencaminhamento.
  • Quando nascem, os Portos recém-nascidos já não têm marcas de tamanhos exagerados ou em locais estranhos.
  • Foi resolvido um problema no qual os Cavalos Fantasma não desapareciam após uma certa quantidade de tempo.
  • Os gatos já não executam a interacção “Arranhar” num gnomo tombado.
  • Foi resolvido um problema que fazia os pássaros saltarem na interacção “Transportar”.
  • Foi resolvido um bloqueio que ocorria quando os jogadores se Mudavam para uma família de adopção na vista do bairro.
  • Os gatos que brincam no Spa Hidrocombo já não se teletransportam.
  • Os estilistas já não recebem pedidos de trabalhos de mascotes.
  • O Tempo de Vida máximo das Mascotes é agora igual ao Tempo de Vida máximo do Gerações.
  • A interacção Dormitar numa cama de mascote agora termina correctamente quando é cancelada.
  • Os Sims já não compram comida para Mascotes no bistro sem o Mascotes estar instalado.
  • Os Sims agora trazem cachorrinhos e gatinhos para dentro quando os entregam depois de serem adoptados.
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações ao Gerações
  • Foi resolvido um erro de animação que ocorria quando os Idosos usavam uma bengala durante uma interacção com Sim sentados.
  • As Recompensas Vitalícias Coração de Pedra e Sem Invejas agora impedem a interacção social Acusar de Fazer Batota de ser usada contra o Sim que tenha as recompensas.
  • O amigo imaginário já não continua visível no painel de relacionamento depois de ser oferecido.
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações ao Pela Noite Dentro
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações ao Ambições Profissionais
  • A proporção de ecrã 1366x768 faz agora parte das Opções.
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações para Aventuras no Mundo
  • Foi resolvido um problema que fazia os Sims ficarem invisíveis quando viajavam para um mundo de Férias.
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações para o Jogo de Base
  • Foi resolvido um problema que fazia novos Estados de Espírito de objectos de loja serem quebrados depois de instalados.
  • Os peixes agora têm um gráfico correcto quando são apanhados sem o Mascotes instalado.
  • Foi resolvido um problema de iluminação envolvendo cabeças de bebés Sim.
  • Resolução de problemas e melhoramentos a funcionalidades existentes.
Actualizações à Store
  • Foi resolvido um problema no qual o homem das retomas ficava preso depois de certos objectos da Store serem desinstalados.
  • Foi resolvido um problema no qual a colher não funcionava com o caldeirão mágico.
Antes de instalares uma Actualização para Os Sims 3, um Pack de Expansão ou um pack de Acessórios, é boa ideia seguires esta lista de verificação para garantir que o jogo continua a funcionar correctamente.
Se tiveres perguntas sobre os passos abaixo, visita o fórum de Apoio Técnico na comunidade oficial de Os Sims 3 que se encontra neste URL: http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page
1º Passo: Desactiva o Conteúdo Personalizado
O Conteúdo Personalizado é todo o conteúdo de Os Sims que não tem origem numa Actualização para Os The Sims 3 oficial, Os Sims 3 Store, Pack de Expansão ou Pack de Acessórios.
O Conteúdo Personalizado é criado por terceiros que não estão regulamentados pela Electronic Arts ou pela Equipa de Desenvolvimento de Os Sims 3 e poderá não funcionar com as actualizações.
O Conteúdo Personalizado poderá fazer o jogo funcionar de forma inesperada ou não funcionar de todo.
Para desactivares o teu conteúdo personalizado, anula o que tenhas feito para instalar este conteúdo, de forma a que o teu jogo regresse a um estado inalterado.
Se o colocaste numa pasta de directório de Os Sims 3, move-o para outra pasta que esteja fora do teu directório de ficheiros de Os Sims 3.
Podes encontrar o teu directório de ficheiros de Os Sims 3 utilizando os caminhos abaixo:
Directório de Ficheiros para Windows: C:\Documents and Settings\UTILIZADOR\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3
Directório de Ficheiros para Mac: Utilizador/Documents/Electronic Arts/The Sims/
Depois de instalares a actualização oficial podes reactivar o teu conteúdo personalizado.
Se tiveres problemas, desactiva-o novamente até os terceiros actualizarem o seu conteúdo de forma a que funcione com a Actualização oficial, Pack de Expansão ou pack de Acessórios.
2º Passo: Faz uma Cópia de Segurança dos teus Ficheiro Guardados
É sempre boa ideia fazeres uma cópia de segurança dos teus ficheiros de jogo guardados antes de instalares um Pack de Expansão, Actualização ou Pack de Acessórios.
Para o fazeres, copia as pastas “.sims3” que podes encontrar na pasta Saves para o teu ambiente de trabalho ou outro directório de ficheiros.
Podes encontrar as pastas de jogos guardados de Os Sims 3 utilizando os caminhos abaixo:
Directório de Ficheiros para Windows: \My Documents\Electronic Arts\The Sims 3\Saves
Directório de Ficheiros para Mac: Utilizador/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves
Depois da Actualização ser instalada, executa o jogo para verificar se os teus jogos guardados continuam a funcionar correctamente.
3º Passo: Deixa a Actualização Chegar ao Fim
Por vezes as actualizações podem ser bastante grandes e podem demorar algum tempo a transferir e instalar completamente.
Cancelar uma instalação antes de ser concluída pode provocar problemas inesperados, pelo que é sempre melhor deixá-la chegar ao fim.
Não feches o Programa de Lançamento até teres confirmado que a actualização está completamente instalada, pois isso iria cancelar a actualização.